🇩🇰DanijaStatens Kunstfond

Nordiske oversættelser

Terminas
2027-02-12
Tipas
grant

Aprašymas

Ordningens formål er at bidrage til at flere udgivelser af nordisk kvalitetslitteratur udkommer på andre nordiske sprog end originalsproget. Støtten kan også tildeles særlige temanumre af tidsskrifter med nordisk sigte. En grundlæggende præmis for Projektstøtteudvalget for litteratur er, at kunstnerisk kvalitet i al væsentlighed er menneskeskabt. Det udelukker ikke brug af teknologi i afgrænsede støttefunktioner eller som led i kreative eksperimenter, men det indebærer, at skaber ikke blot kan være en post-editor af maskinelt genereret tekst eller maskinelt genererede illustrationer.

Tinkamumas (iš šaltinio)

Nordiske forlag, der ønsker at udgive et dansk værk i oversættelse til et nordisk sprog. Ikke-nordiske forlag henvises til puljen Udgivelsesstøtte /Literary production and translation. For støtte til nordiske oversættelser gælder det, at støtte skal søges i det nordiske land, hvor et givet værk har sin originaludgivelse. Oversættelse af værker fra dansk skal således søges hos Statens Kunstfonds Projektstøtteudvalg for Litteratur. Puljen kan først søges, når ansøger har erhvervet rettighederne til værket og skrevet kontrakt med en oversætter. Værket må ikke være udgivet inden ansøgningsfristens udløb. Du kan søge til oversættelse af: Skønlitteratur for børn, unge og voksne Almen kulturel faglitteratur Essays Tegneserier/grafiske romaner Du kan ikke søge tilskud til: oversættelse af forsknings- og undervisningsmaterialer, egns- og lokalhistoriske værker, hånd- og hobbybøger, samt selvhjælpsbøger og kataloger oversættelse af egne værker og tekstrevision Der gives normalt heller ikke støtte til danske forlag, der ønsker at udgive danske værker i oversættelse.

litteraturinternationalt

Ar šis kvietimas tinka jūsų organizacijai?

Nariams — automatinis tinkamumo vertinimas pagal jūsų profilį, raktažodžių paieška, filtrai, stebėjimo sąrašas ir pranešimai apie naujus panašius kvietimus.

Nordiske oversættelser — finansavimo kvietimas · ES monitoringas